Sarang Hae yo (Loving you) - Lee So Eun

posted on 20 Jan 2007 21:38 by jetkaro

ซา ราง เฮ โย

ฉันรักเธอ

.

.

ชีวิตแห่งความสุขนี่ก็แปลก

ยามเมื่อมั่งมีบางครั้งไม่ยักจะพบเจอ ครั้นอัตคัตมีบ้างที่พบเห็น

ความสุขเล็กๆ ความสุขน้อยในวันนี้ ที่ว่าด้วย

You've 1.00 B valid till 11/03/07

ก็สามารถสร้างรอยยิ้มได้ทั้งวัน

ยิงไป ซรวบๆ ด้วยความคิดถึง

แปบๆก็มีซรวบๆตอบรับกลับมา

ใครได้ซรวบๆเราวันนี้

คิดถึงนะจุ๊

ปล. ขออภัยเกี่ยวกับเนื้อหาเพลง รู้ศัพท์แค่นั้นจริงๆ *-*

ขอบคุณน้องใบเตย ที่ช่วยแก้อักษรภาษาเกาหลี

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

#52 By loving you (125.26.238.44) on 2007-11-19 14:19

#53 By (222.123.91.149) on 2007-12-05 21:16

#54 By เด็ก ออดิชั่น (125.24.145.64) on 2007-12-10 12:43

เพราะมากมายเลยชอบสุดๆๆๆเลยปลื้มจ้า big smile

#55 By มาร์ค (222.123.170.118) on 2007-12-13 21:12

#56 By (125.24.242.29) on 2007-12-15 17:58

big smile open-mounthed smile

#57 By (124.121.121.212) on 2007-12-18 17:26

เพราะโคตรๆอ่ะอิอิอิ^_^ ชอบๆๆconfused smile

#58 By มาร์ค (125.24.176.13) on 2007-12-21 13:07

รักจังเลย หนูเป็นทอม คร้าบ *
angry smile

#59 By อุ้ม (222.123.220.2) on 2007-12-25 00:24

ความหมายดีมาก big smile big smile

#60 By ฟ้าที่เปลี่ยนสี (125.27.77.240) on 2007-12-26 15:33

ยามเทอก้าวเข้ามา ฉันนั้นก็หวั่นไหว หลับตาพลันไม่กล้าสบตาตอบ ทำอะไรไม่ได้แม้แต่น้อย แค่เอื้อนเอ่ยวาจายังไม่เคย คลายคนบ้าเป็นใบ้ในทันที ทำไมฉันไม่กล้า แค่ปล่อยไปเป็นเพียนฝัน
รักเทอคำง้ายๆที่ฉันอยากบอกเทอมาก
รักเทอแค่อยากรักจนชั่นิรันดร์
รักเทออยากเอ่ยเพียงคำนี้
รักเทอ
แม้เทอไม่รู้เปนสิ่งเดียวที่อยากบอกเทอ
รักฉันโบยบินไปแสนไกล ไปยังที่เหน็บหนางหรือร้อน
รักฉันซุกซ้อนอยู่ที่ใด เทอเป็นดั่งพลังให้ฉันอยู่ต่อ big smile
( big smile)

#61 By ฟ้าที่เปลี่ยนสี (125.27.77.240) on 2007-12-26 15:52

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด
เพราะมากมาย
ชอบอ่ะ

#62 By อุ่ม (125.27.77.240) on 2007-12-26 15:59

So Eun Lee – Loving You

ขอขอบคุณที่คุณมาอยู่ข้างๆฉัน
พรุ่งนี้ฉันก็ไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้ว
เพราะพลังแห่งรัก ความเจ็บปวดจึงมีอยู่แค่ในหนังเท่านั้น

ฉันเชื่อเสมอว่าอีกครึ่งนึงของฉันคือคุณและ
เพราะเราสนิทกันมากเหลือเกิน
ทำให้ฉันคนที่เคยหงุดหงิดอยู่เสมอเปลี่ยนไป
เพราะเรามีความสุขมากเหลือเกิน
ทำให้ฉันคนที่เคยร้องไห้ฟูมฟายเปลี่ยนไป
ไม่ต้องมีคำพูดอะไรมากมายในตอนนี้ฉันมีแค่คำๆเดียว

คุณลองดูในหัวใจของคุณเท่านั้น
รู้มั้ยว่าไม่มีคำไหนเท่ากับกับคำว่า รัก รักคุณ
ในใจมีเพียงคำๆเดียว
รัก รักคุณ รักคุณเท่ากับหิมะที่ตกลงมามากมาย

ไม่ใช่ฉันคนเดียว สายฝนก็ดูสวยงามด้วย
ฉันไม่ต้องหวาดกลัวความมืดอีกต่อไป
คนรักที่มีจิตใจเย็นชาก็จะมีแค่ในนิยายเท่านั้น

ฉันเชื่อเสมอว่าอีกครึ่งนึงของฉันคือคุณและ
เพราะเราสนิทกันมากเหลือเกิน
ทำให้ฉันคนที่เคยหงุดหงิดอยู่เสมอเปลี่ยนไป
เพราะเรามีความสุขมากเหลือเกิน
ทำให้ฉันคนที่เคยร้องไห้ฟูมฟายเปลี่ยนไป
ไม่ต้องมีคำพูดอะไรมากมายในตอนนี้ฉันมีแค่คำๆเดียว

คุณลองดูในหัวใจของคุณเท่านั้น
รู้มั้ยว่าไม่มีคำไหนเท่ากับกับคำว่า รัก รักคุณ
ในใจมีเพียงคำๆเดียว
รัก รักคุณ รักคุณเท่ากับหิมะที่ตกลงมามากมาย

คุณลองดูในหัวใจของคุณเท่านั้น
รู้มั้ยว่าไม่มีคำไหนเท่ากับกับคำว่า รัก รักคุณ
ในใจมีเพียงคำๆเดียว
รัก รักคุณ รักคุณเท่ากับหิมะที่ตกลงมามากมาย

คุณลองดูในหัวใจของคุณเท่านั้น
รู้มั้ยว่าไม่มีคำไหนเท่ากับกับคำว่า รัก รักคุณ
ในใจมีเพียงคำๆเดียว
รัก รักคุณ รักคุณเท่ากับหิมะที่ตกลงมามากมาย


(แปลเสร็จน้ำตาไหลเลย)

#63 By ฟ้าที่เปลี่ยนสี (125.27.76.36) on 2007-12-28 14:00

Loving You : Lee So Eun

고마워요
โค มา วอ โย
닿을 듯 그대 옆에 있기에
ทา อึล ทึด คือ เด ยอ เพ อิท กี เอ
더는 내일이 나 두렵지 않죠
ดา นึน เน อี รี นา ทู รยอบ จี อัน จโย
사랑땜에 힘든 거
ซารัง เท เม ฮิม ดึน กอ
이별땜에 아픈 거
อี บยอล เท เม อา พึน กอ
영화 속에만 있었으면 해
ยอง ฮวา โซ เก มัน อิท ซอท ซือ มยอน เฮ

언제나 난 믿었죠
ออน เจ นา นัน มี ดอท จโย
내 반쪽 그대라고
เน พัน จก คือ เด รา โก
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
นอ มู นา อิก ซุก เค ซอ นึล พู ริน เฮท ซอท ตอน นา รึล
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
นอ มู นา เฮง บก เค ซอ มา นี อู รอท ตอน นา รึล
말없이 안아주었죠
มา รอป ซี อา นา จู ออท จโย
이제는 안아줘
อี เจ นึน อา นา จวอ

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย

미물조차 예뻐요
มี อุล โต ชา เย ปอ โย
혼자가 아니기에
ฮน จา กา อา นี กี เอ
더는 어둠도 난 무섭지 않죠
ตอ นึน ออ ทุม โต นัน มู ซอบ จี อัน จโย
스쳐가는 연인은
ซือ ชยอ กา นึน ยอ นี นึน
가슴시린 얘기는
กา ซึม ซี ริน เย กี นึน
소설 속에만 있었으면 해
โซ ซอล โซ เก มัน อิท ซอท ซือ มยอน เฮ

언제나 난 믿었죠
ออน เจ นา นัน มี ดอท จโย
내 반쪽 그대라고
เน พัน จก คือ เด รา โก
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
นอ มู นา อิก ซุก เค ซอ นึล พู ริน เฮท ซอท ตอน นา รึล
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
นอ มู นา เฮง บก เค ซอ มา นี อู รอท ตอน นา รึล
말없이 안아주었죠
มา รอป ซี อา นา จู ออท จโย
이제는 안아줘
อี เจ นึน อา นา จวอ

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย

보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย

#64 By ฟ้าที่เปลี่ยนสี (125.27.76.36) on 2007-12-28 14:01

Artist : SMTOWN
Song : 사랑 하나죠 (Only Love)
2007 Winter SMTOWN

This song is dedicated to our neighbors

다시 귀 기울여 들어요
ทา ชี ควี คิ อู รยอ ทือ รอ โย
เอียงหูฟังดูสิ

저 그늘진 곳에서 들려오는 한숨 소리
ชอ คือ นึล จิน โก เซ ซอ ทึล รยอ โอ นึน ฮัน ซุม โซ รี
ตรงที่มืดมนตรงนั้น มีเสียงๆ นึงกำลังเข้ามา

고된 하루하루가 힘겨워
โก ทเวน ฮา รู ฮา รู กา ฮิม กยอ วอ
ท่ามกลางวันทั้งวันที่แสนเหน็ดเหนื่อยนั้น

내일이 오는 것도 두렵기만 한 거겠죠
เน อี รี โอ นึน กอท โต ทู รยอบ กี มัน ฮัน คอ เกท จโย
มีหลายคนที่ต่างหวาดกลัวกับวันพรุ่งนี้ที่กำลังจะมาถึง


어두운 세상에 버려진 듯이
ออ ดู อุน เซ ซา เง บอ รยอ จิน ดือ ชี
ถ้าหากพวกเขาทิ้งสิ่งเหล่านั้นท่ามกลางโลกอันมืดมิดไปได้แล้วล่ะก็

혼자라고 느끼지 않도록
ฮน จา รา โก นือ กี จี อัน โท หรก
ความรู้สึกอ้างว้างก็จะไม่มีอีกต่อไป

살을 에는 시린 바람도
ซา รึล เอ นึน ชี ริน บา รัม โด
แม้ว่าสายลมอันเหน็บหนาวจะมากระทบ

함께 막아 줄게요
ฮัม เก มา กา จุล เก โย
เราจะปกป้องกันและกัน


오직 사랑 하나죠
โอ จิก ซา รัง ฮา นา โย
แค่รักเดียวเท่านั้น

내가 가진 건 너무도 작고 작지만
เน กา คา จิน กอน นอ มู โด ชัก โก ชัก จี มัน
สิ่งที่ฉันมีครอบครอง แม้ว่ามันยังเล็กเกินไป

함께 나누면 기적과
ฮัม เก นา นู มยอน คี จอก กวา
แต่ว่าถ้าหากเราเอามาแบ่งกัน

같은 일이 일어나죠
คา ทึน อี รี อี รอ นา จโย
วันแห่งปาฏิหารย์ก็จะเกิดขึ้น

우리 사랑 뿐이죠
อู รี ซา รัง ปู นี จโย
แค่ความรักของเราเท่านั้น

어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
ออ ดู วอ จิน ออล กู เร เฮ มัล กึน มี โซ รึล
รอยยิ้มที่สดใสบนใบหน้าที่หมองหม่น

찾아주는 건 우리
ชา จา จู นึน กอน อู รี
คือสิ่งที่เราพบได้

작은 사랑의 큰 힘이죠
ชา กึน ซา รา เง คึน ฮี มี จโย
และนั่นคือพลังอันยิ่งใหญ่จากความรักเล็กๆ ของเรา


먼저 손잡아 주세요
มอน จอ ซน จา บา จู เซ โย
ได้โปรดจับมือกัน

아직 어린 두 눈에 눈물은 안 되죠
อา จิก ออ ริน ทู นู เน นุน มู รึน อัน ดเว จโย
น้ำตาก็ห้ามไหลบนดวงตา 2 คู่ที่อ่อนโยน

여린 어깨 위를 짓누르는 그 무거운 현실에
ยอ ริน ออ เก วี รึล จิน นู รือ นึน คือ มู กอ อุน ฮยอน ชี เร
ความเป็นจริงอันหนักหน่วงที่กดทับบนไหล่นั้น

아이다운 꿈마저 잃어 가죠
อา อี ดา อุน กุม มา จอ อี รอ คา จโย
คือความฝันในวัยเด็กที่หายไป


어두운 세상에 버려진 듯이
ออ ดู อุน เซ ซา เง บอ รยอ จิน ดือ ชี
ถ้าหากพวกเขาทิ้งสิ่งเหล่านั้นท่ามกลางโลกอันมืดมิดไปได้แล้วล่ะก็

혼자라고 느끼지 않도록
ฮน จา รา โก นือ กี จี อัน โท หรก
ความรู้สึกอ้างว้างก็จะไม่มีอีกต่อไป

살을 에는 시린 바람도
ซา รึล เอ นึน ชี ริน บา รัม โด
แม้ว่าสายลมอันเหน็บหนาวจะมากระทบ

함께 막아 줄게요
ฮัม เก มา กา จุล เก โย
เราจะปกป้องกันและกัน


오직 사랑 하나죠
โอ จิก ซา รัง ฮา นา โย
แค่รักเดียวเท่านั้น

내가 가진 건 너무도 작고 작지만
เน กา คา จิน กอน นอ มู โด ชัก โก ชัก จี มัน
สิ่งที่ฉันมีครอบครอง แม้ว่ามันยังเล็กเกินไป

함께 나누면 기적과
ฮัม เก นา นู มยอน คี จอก กวา
แต่ว่าถ้าหากเราเอามาแบ่งกัน

같은 일이 일어나죠
คา ทึน อี รี อี รอ นา จโย
วันแห่งปาฏิหารย์ก็จะเกิดขึ้น

우리 사랑 뿐이죠
อู รี ซา รัง ปู นี จโย
แค่ความรักของเราเท่านั้น

어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
ออ ดู วอ จิน ออล กู เร เฮ มัล กึน มี โซ รึล
รอยยิ้มที่สดใสบนใบหน้าที่หมองหม่น

찾아주는 건 우리
ชา จา จู นึน กอน อู รี
คือสิ่งที่เราพบได้

작은 사랑의 큰 힘이죠
ชา กึน ซา รา เง คึน ฮี มี จโย
และนั่นคือพลังอันยิ่งใหญ่จากความรักเล็กๆ ของเรา


모른 척 지나치지 말아요
โม รึน ชอก ชี นา ชี จี มา รา โย
ถ้าปล่อยเขาไปถ้าหากคุณไม่รู้จัก

그대 손길을 기다려요
คือ เด ซน กี รึล คี ทา รยอ โย
เพราะพวกเขากำลังรอความห่วงใยจากคุณอยู่

밝은 빛이 되어 줄 사랑을 함께 나누어 가요
บัล กึน บี ชี ทเว ออ จุล ซา รา งึล ฮัม เก นา นู ออ กา โย
ความรักก่อให้เกิดแสงสว่างเมื่อเราแบ่งปันกันและกัน


거칠어져 버렸네
คอ ชี รอ จยอ บอ รยอน เน
เอาขวากหนามทิ้งไป

이 세상이 모두 막막해
อี เซ ซา งี โม ดู มัก มัก เค
สิ่งที่กีดกันทุกอย่างบนโลกใบนี้

숨을 쉬고 싶어해 나의 그대
ซู มึล ชวี โก ชี พอ เฮ นา เอ คือ เด
เพราะคนเราทุกคนต้องการอากาศหายใจ

이제 혼자라 느끼지 않게 해줄게
อี เจ ฮน จา รา นือ กี จี อัน เค เฮ จุล เก
นับจากนี้ไป เราก็จะไม่รู้สึกอ้างว้างอีกแล้ว


So I pray God! Every single moment

채워지지 않는 emptiness!
เช วอ ชี จี อัน นึน emptiness!
ความว่างเปล่าจะไม่เกิดขึ้นอีก

약한 영혼들이 우릴 향해 손을 뻗어!
ยัก คัน ยอง ฮน ดือ รี อู ริล ฮยัง เฮ โซ นึล ปอ ดอ
จิตวิญญาณที่อ่อนแอ ยื่นมือมาหาเรา

Please, hold your hand
And everybody will be happy


오직 사랑 하나죠 사랑하나로
โอ จิก ซา รัง ฮา นา จโย ซา รัง ฮา นา โร
แค่รักเดียวเท่านั้น

우리 살아갈 이 곳은
อู รี ซา รา คัล อี โก ซึน
ที่ๆ เราอาศัยอยู่นั้น

힘이 들어도 아직까지는
ฮี มี ดือ รอ โด อา จิก กา จี นึน
แม้ว่าจะยากลำบากเพียงใด

아름다운 세상
อา รึม ดา อุน เซ ซัง
แต่ก็เป็นโลกที่สวยงาม

우리 사랑뿐이죠 견뎌 내기
อู รี ซา รัง ปู นี จโย คยอน ดยอ เน กี
แค่ความรักของเราเท่านั้น

어려운 시련을 만나도
ออ รยอ อุน ชี รยอ นึล มัน นา โด
แม้ว่าเราจะต้องเผชิญกับบททดสอบที่ยากแสนยาก

손 내밀어 줄 그대 있어
ซน เน มี รอ จุล คือ เด อิท ซอ
แต่ที่แห่งนั้นมีคุณซึ่งคอยยื่นมือมาอยู่เสมอ

따뜻한 세상이 될 거예요
ตา ตึท ทัน เซ ซา งี ทเวล กอ เย โย
และโลกใบนี้ก็กลายเป็นโลกที่อบอุ่น

#65 By ฟ้าที่เปลี่ยนสี (125.27.76.36) on 2007-12-28 14:08

อยากได้เนื้อเพลงนี้จังเลย ใครก็ได้ช่วยแปลเป็นภาษา
คาราโอเกะให้ได้ป่าว

#66 By a (222.123.80.226) on 2008-01-16 01:37

ชอบเล่นเพลงนี้ในออดิชั่นค่ะbig smile

#67 By put2543 (124.120.146.246) on 2008-01-19 13:39

ชอบเพลงนี้มานานแล้วคะ ตั้งแต่เต้นเพลงนี้ในออดิชั่น
เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มไหนคะ (อยากฟัง เมื่อไหร่ที่อยอากฟัง)

#68 By patty (125.27.132.196) on 2008-01-26 14:39

ชอบเพลงนี้มากๆค่ะopen-mounthed smile

#69 By .... (125.27.140.7) on 2008-01-27 10:20

ซา ราง เฮ โย question

#70 By ฟ้า (125.27.131.70) on 2008-01-27 12:37

ชอบเพลงนี้มากค่ะ
double wink

#71 By .... (125.27.133.43) on 2008-01-29 19:21

อ่อ..ที่แท้เพลงนี้มันชื่อนี้นี่เอง
ขอบอกว่าเพลงนี้มีภาษาจีนด้วยครับ เพราะจับใจจริงๆ
เพลงภาษาจีน เสียงนักร้องใสกว่านี้ครับ ฟังแล้วให้ความรู้สึกเหมือนถูกบอกรักครั้งแรกสุดๆเลยล่ะครับ

#72 By zellda (58.9.81.204) on 2008-01-30 14:11

#73 By นิดา (58.10.216.162) on 2008-01-31 15:15

confused smile

#74 By สรี (125.27.143.3) on 2008-02-02 10:53

#75 By น. (125.27.136.197) on 2008-02-02 14:01

เจอ เพลงนี้ ที่ youtube.
เศร้ามากๆ แต่ก็น่ารัก ยิ่งทำให้เพลงนี้ เพราะมากๆ ขี้น
รักเขามากก็อยากนี้ แหละ
http://jetkaro.exteen.com/20070120/sarang-hae-yo-loving-you-lee-so-eun

#76 By Candy (71.2.188.169) on 2008-02-12 08:41

ขอโทษที่ อันนี้ นะ
http://www.youtube.com/watch?v=I1sSliI2BmI

#77 By Candy (71.2.188.169) on 2008-02-12 08:43

เนื้อเพลง Loving youนะคะ
เผื่อใครยังชอบแล้วหาเนื้อไม่เจอ
ขอโทษทีนะเราหาได้แต่ภาษาไทยอ่ะ

โก มา วอ โย ดาต อึล ดืต คือ แด โยพ เป อีส กี เอ
ดอ นึน แน อิล รี นา ดุ รยอบ จี อัน จโย
ซา รัง แดม เม ฮิม ดึน กอน อี บยอล แดม เม อะ พึน กอน
ยอง ฮวา ซก เก มัน อิส เซอส ซือ มยอน แฮ


ออน เจ นา มิต เดออส จโย แน กา เชอต คือ แด รา โด
เนอ มุ นา อิก ซุก แค เซอ นึล บูล อัน ฮาส เซอส ดอน นา รึล
เนอ มุ นา แฮง บก ฮา เซอ มัน นิ อึล เรอส ดอน นา รึล
มัล ออบ ซี อัน นา จู ออส จโย อี เจ นึน อัน นา โจว



โบ ออ โย คือ แด มาม อัล รา โบ กิ มัน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย มัล โร นึน ดา มต ฮาล มาน คึม
อัล รา โย คือ แด มาม อา มุ มาล อาน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย นุน มุล รึล อิต จืล มาน คึม ซา รัง แฮ โย

<บรรเลง>



อิน มุล โจ ชา อี เบอ โย ฮอน จา กา อา นี กี เอ
ดอ นึน ออ ดุ เอิน กอต นา มุ ซอบ จี อัน จโย
ซือ ชโย กา นืน ยุน นี คา ซึม ซี ริน แย กี ดึล
เซอ ซอล ซก เก มาน อีส เซอส ซือ มยอน แฮ



ออน เจ นา มิต เดออส จโย แน กา เชอต คือ แด รา โด
นอ มุ นา อิก สุก แฮ ซอ นึล บุล อัน แฮส เซอส ดอน นา รืล
นอ มุ นา แฮง บก แฮ ซอ มาน นิ อุล รอส ดอน นา รึล
มัล ออบ ซี อัน นา จู ออส จโย อี เจ นืน อัน นา โจว



โบ ออ โย คือ แด มาม อัล รา โบ กิ มัน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย มัล โร นึน ดา มต ฮาล มาน คึม
อัล รา โย คือ แด มาม อา มุ มัล อาน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย นุน มุล รึล อิต จืล มาน คึม ซา รัง แฮ โย



โบ ออ โย คือ แด มาม อัล รา โบ กิ มัน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย มัล โร นึน ดา มต ฮาล มาน คึม
อัล รา โย คือ แด มาม อา มุ มัล อาน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย นุน มุล รึล อิต เจอล มัน คึม ซา รัง แฮ โย


โบ ออ โย คือ แด มาม อัล รา โบ กิ มัน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย มัล โร นึน ดา มต ฮาล มาน คึม
อัล รา โย คือ แด มาม อา มุ มาล อาน แฮ โด
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ โย นุน มุล รึล อิต จืล มาน คึม ซา รัง แฮ โย

ชอบมากเหมือนกัน...ในออดิชั่นก็มีนะเพลงช้า
ฟังแล้วซึ้งดีอ่ะ

#78 By love~hermione (125.26.182.146) on 2008-02-14 16:26

ชอบๆ

#79 By ..... (125.26.183.53) on 2008-02-15 16:23

ดกาพนำระพาะตพ

#80 By นรดเรดาสรเนรด (202.28.66.23) on 2008-02-15 18:28

open-mounthed smile

#81 By .... (118.173.144.245) on 2008-02-19 19:48

ชอบเพลงนี้มากๆค๊าบบบบบบบbig smile open-mounthed smile จากเด็ก EP คงเข้าจสยน้าๆๆๆbig smile

#82 By (58.10.143.242) on 2008-02-26 11:27

ช่วยส่งมาหน่อยนะค่ะ

ชอบสุดๆเลยค่ะ

เพราะมากหาได้ยากด้วย

dee_see_moon1@hotmail.combig smile

#83 By (58.9.5.54) on 2008-02-27 21:31

gfduklgfugy;lft

#84 By uiortyfigt (118.173.149.201) on 2008-02-28 13:15

ช๊อบ ชอบ

#85 By (119.42.72.118) on 2008-02-28 15:40

ใน Audition ติดจัยเพลงเน้มากเรยอ่า เรยมานั่งหา

จัยนะคะ ^^

#86 By เจ๊เว่อร์ (58.9.3.103) on 2008-02-28 22:58

3
56354433

#87 By Finish Spxis (124.121.154.186) on 2008-03-08 12:59

อยากได้อะทำไง

#88 By (117.47.231.109) on 2008-03-14 02:09

บางทีที่เราขี้อาจมีเมล็ดแตงโมออกมาด้วย

#89 By rtf (118.173.151.60) on 2008-03-18 18:38

อืมยิงฟังยิ่งจาหลับไม่ไหวเเล้ว

#90 By maxzaa (125.25.141.16) on 2008-03-18 21:32

big smile

#91 By (117.47.7.174) on 2008-03-31 15:23

เพราะค่ะdouble wink

#92 By (119.42.70.202) on 2008-04-03 17:55

#93 By (202.28.181.11) on 2008-04-08 14:21

เพลง เพราะมากเลย ครับ ดูเหมือนเพลง จะซึ้งด้วย



อยากเห็นหน้าตาคนร้องจัง อิอิ จะน่ารักเหมือนเสียงป่าวกะมะรู้ เดี่ยวจะฝากเพลงนี้ห่ายพี่ จูนด้วย เพลงเพราะมากครับ

#94 By Fi-lM (61.7.133.112) on 2008-04-09 16:38

เพาะดีเพลงนี้big smile

#95 By S.M.A. (119.42.71.66) on 2008-04-13 14:57

อยากได้เพลงนี้เวอร์ชั่นจีนอ่ะ
หาให้หน่อยนะ
ขอร้องล่ะ

#96 By Chinaghost (125.26.71.173) on 2008-04-17 09:55

#97 By (202.28.181.11) on 2008-04-21 22:26

...แค่นั้นหรอนิก...บาย

#98 By (222.123.100.151) on 2008-04-24 13:14

เนื้อเพลงค่ะ ชอบ เพราะมากเรย
goh mah wuh yo dah eul deut geu dae yuh peh e-et ge-e eh
duh neun nae e-el e-e nah doo ryuhp je-e ahn jyo
sarang ddaem eh he-em deun guhn e-e byul ddaem eh ah peun guhn
yuhng hwah sohk eh mahn e-e ssuh sseu myuhn hae

uhn jeh nah nahn me-e duht jyoh nae bahn jjohk geu dae rah goh
nuh moo nah e-ek sook hae suh neul bool ahn hae ssuht duhn nah reul
nuh moo nah haeng bohk hae suh mahn e-e ool uht duhn nah reul
mahl uhp she-e ahn ah joo uht jyo e-e jeh neun ahn ah jwuh

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

be-et mool joh chah e-e ppuh yoh hohn jah gah ah ne-e ge-e eh
duh neun uh doom doh nah moo suhp je-e ahn jyo
seu chyuh gah neun yuhn e-en eun gah seum she-e re-en yae ge-e neun
soh suhl sohk eh mahn e-e ssuh sseu myuhn hae

uhn jeh nah nahn me-e duht jyoh nae bahn jjohk geu dae rah goh
nuh moo nah e-ek sook hae suh neul bool ahn hae ssuht duhn nah reul
nuh moo nah haeng bohk hae suh mahn e-e ool uht duhn nah reul
mahl uhp she-e ahn ah joo uht jyo e-e jeh neun (e-e jeh neun) ahn ah jwuh

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

http://www.justsomelyrics.com/1207239/Lee-So-Eun-Loving-You-(Sarang-hae-yo)-Lyrics

#99 By หมูบิน (222.123.188.170) on 2008-04-24 17:13

เราฟังแล้วใครดูmvแล้วบ้างอะ ดูmvแล้วน้ำตาไหลเลย
ป.ล.mvมันเซร้า

#100 By ไร้นาม (118.173.54.178) on 2008-04-25 08:43

big smile ผมคงบอกได้เเค่นี้เเระ......ชอบเว้ยbig smile

#101 By (117.47.79.222) on 2008-04-25 08:43

Favourites

Recommend