Sarang Hae yo (Loving you) - Lee So Eun

posted on 20 Jan 2007 21:38 by jetkaro

ซา ราง เฮ โย

ฉันรักเธอ

.

.

ชีวิตแห่งความสุขนี่ก็แปลก

ยามเมื่อมั่งมีบางครั้งไม่ยักจะพบเจอ ครั้นอัตคัตมีบ้างที่พบเห็น

ความสุขเล็กๆ ความสุขน้อยในวันนี้ ที่ว่าด้วย

You've 1.00 B valid till 11/03/07

ก็สามารถสร้างรอยยิ้มได้ทั้งวัน

ยิงไป ซรวบๆ ด้วยความคิดถึง

แปบๆก็มีซรวบๆตอบรับกลับมา

ใครได้ซรวบๆเราวันนี้

คิดถึงนะจุ๊

ปล. ขออภัยเกี่ยวกับเนื้อหาเพลง รู้ศัพท์แค่นั้นจริงๆ *-*

ขอบคุณน้องใบเตย ที่ช่วยแก้อักษรภาษาเกาหลี

Tags: audition, lovingyou, music, song, sound405 Comments

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

#252 By (125.24.43.157) on 2009-06-05 18:23

þˡźҵվùôෳդվ

#253 By (222.123.242.60) on 2009-06-10 13:18

ขอ เพลง นี้ หน่อย น่ะ น่ะน่ะ ค่ะ

นี้ เบอร์ 0831509076 จะ ส่ง ตอนไหนช่วยไทรมาบอก

nok_nok300@hotmail.com น่ะ




#254 By เตย (125.26.156.196) on 2009-06-19 18:14

อยกได้จัง lllllkan@hotmail.comsad smile

#255 By เทพคับ (222.123.246.16) on 2009-06-20 19:06

อยกได้จัง lllllkan@hotmail.comsad smile ขออร้อง
เบอร์0874961237

#256 By เทพคับ (222.123.246.16) on 2009-06-20 19:10

ggggggg

#257 By 123456789 (222.123.240.90) on 2009-06-22 20:52

ฟังแล้ว คิดถึงใคร บ้างคน มาก

#258 By ozzy (58.147.54.96) on 2009-06-23 16:50

good มากๆๆ ชอบด้วยเพราะมาก มีตั้งหลายแบบนะ

เกาหลี จีน อังกฤษ ชาย หญิง ร้องเพราะจิงๆ question question

#259 By ๛miyasagi๛ (125.24.24.249) on 2009-06-24 18:26

open-mounthed smile

#260 By กิ่งกาญจน์ (118.175.107.152) on 2009-06-26 18:17

angry smile angry smile

#261 By กิ่ง (118.175.107.152) on 2009-06-26 18:23

เพราะมากมาย

อิอิ

ชอบๆๆ

#262 By น่าร๊าก (119.42.76.127) on 2009-06-29 11:29

55555+
open-mounthed smile

#263 By (61.90.75.116) on 2009-07-09 17:16

โคด ชอบเลย เพลง นี้

#264 By PATBAC (124.122.81.72) on 2009-07-21 13:20

ชอบ ช๊อบ
big smile open-mounthed smile confused smile question

#265 By (117.47.44.97) on 2009-07-25 09:04

ชอบกรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

#266 By poopay (124.157.204.5) on 2009-07-28 12:37








แปลเพลง loving you

เป็นภาษาไทยให้แล้วนะคะ

ความหมายดีมาก ๆค่ะ







ขอบคุณ ที่อยู่เคียงข้างฉัน
พรุ่งนี้ ฉันคงไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้ว
เพราะ ความเจ็บปวดจากความรัก ....
จะมีแค่ในหนังเท่านั้น



ฉันเชื่อเสมอว่าอีกครึ่งนึงของฉันคือคุณ
เรา ผูกพันกันมากมายเหลือเกิน
เรา มีความสุขมากมายเหลือเกิน
ไม่ต้องมีคำพูดอะไรมากมายในตอนนี้ ..... ฉันมีแค่คำๆเดียว



คุณลองดูข้างในหัวใจ
ไม่มีคำไหนนอกจากคำว่า ... รัก ....รักคุณ
ในใจมีเพียงคำนี้ คำเดียว
รัก รักคุณ ...รักคุณเท่ากับน้ำตา ที่ หยดลงมามากมาย



สายฝนก็ยังดูสวยงาม.. แม้ตอนที่ต้องอยู่ลำพัง
ฉันไม่ต้องกลัวความมืดอีกต่อไป
คนรักที่มีจิตใจชาเย็น
ก็จะมีแค่ในนิยายเท่านั้น



ฉันเชื่อเสมอว่าอีกครึ่งนึงของฉันคือคุณ
เรา ผูกพันกันมากมายเหลือเกิน
เรา มีความสุขมากมายเหลือเกิน
ไม่ต้องมีคำพูดอะไรมากมายในตอนนี้ ..... ฉันมีแค่คำๆเดียว



คุณลองดูข้างในหัวใจ
ไม่มีคำไหนนอกจากคำว่า ... รัก ....รักคุณ
ในใจมีเพียงคำนี้ คำเดียว
รัก รักคุณ ...รักคุณเท่ากับน้ำตา ที่ หยดลงมามากมาย






고마워요
โค มา วอ โย
닿을 듯 그대 옆에 있기에
ทา อึล ทึด คือ เด ยอ เพ อิท กี เอ
더는 내일이 나 두렵지 않죠
ดา นึน เน อี รี นา ทู รยอบ จี อัน จโย
사랑땜에 힘든 거
ซารัง เท เม ฮิม ดึน กอ
이별땜에 아픈 거
อี บยอล เท เม อา พึน กอ
영화 속에만 있었으면 해
ยอง ฮวา โซ เก มัน อิท ซอท ซือ มยอน เฮ



언제나 난 믿었죠
ออน เจ นา นัน มี ดอท จโย
내 반쪽 그대라고
เน พัน จก คือ เด รา โก
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
นอ มู นา อิก ซุก เค ซอ นึล พู ริน เฮท ซอท ตอน นา รึล
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
นอ มู นา เฮง บก เค ซอ มา นี อู รอท ตอน นา รึล
말없이 안아주었죠
มา รอป ซี อา นา จู ออท จโย
이제는 안아줘
อี เจ นึน อา นา จวอ



보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย



미물조차 예뻐요
มี อุล โต ชา เย ปอ โย
혼자가 아니기에
ฮน จา กา อา นี กี เอ
더는 어둠도 난 무섭지 않죠
ตอ นึน ออ ทุม โต นัน มู ซอบ จี อัน จโย
스쳐가는 연인은
ซือ ชยอ กา นึน ยอ นี นึน
가슴시린 얘기는
กา ซึม ซี ริน เย กี นึน
소설 속에만 있었으면 해
โซ ซอล โซ เก มัน อิท ซอท ซือ มยอน เฮ



언제나 난 믿었죠
ออน เจ นา นัน มี ดอท จโย
내 반쪽 그대라고
เน พัน จก คือ เด รา โก
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
นอ มู นา อิก ซุก เค ซอ นึล พู ริน เฮท ซอท ตอน นา รึล
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
นอ มู นา เฮง บก เค ซอ มา นี อู รอท ตอน นา รึล
말없이 안아주었죠
มา รอป ซี อา นา จู ออท จโย
이제는 안아줘
อี เจ นึน อา นา จวอ



보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย



보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย



보여요 그대 맘 바라보기만 해도
โพ ยอ โย คือ เด มัม พา รา โพ กี มัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
말로는 다 못할 만큼
มัล โร นึน ทา มท ทัล มัน คึม
알아요 그대 맘 아무 말도 안 해도
อา รา โย คือ เด มัม อา มุ มัล โต อัน เฮ โต
사랑해 사랑해요
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ โย
눈물을 잊을 만큼 사랑해요
นุน มู รึล อี ซึล มัน คึม ซา รัง เฮ โย




#267 By นู๋โอเล่ (222.123.241.179) on 2009-08-03 17:29

ขอบคุณนะค่ะ เพลงนี่เพราะจัง big smile

#268 By nanajang (124.121.184.204) on 2009-08-08 19:06

รักคนเอามาลง

#269 By ...... (125.25.24.213) on 2009-08-09 12:10

แอบรักพี่โก้

อยากไห้เค้ารักเรามั้งจัง

แต่ก็คงบอกได้แค่จะรักตลอดไปถ้าไม่มีอุปสรรค big smile

เลิฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ

พี่โก้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

#270 By แอบปิ๊ง (125.27.171.78) on 2009-08-17 19:25

#271 By (203.151.38.2) on 2009-08-18 14:22

#272 By (125.26.47.225) on 2009-08-19 15:36

โดนม๊ากมาก

โดนใจค๊าฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ

#273 By PK (61.19.67.20) on 2009-08-19 20:08

ghyh

#274 By mummy (117.47.208.162) on 2009-08-21 16:26

เพลงนี้เพราะมากๆเลยครับ

#275 By kun (117.47.208.162) on 2009-08-21 16:31

ฟังแลวอินไปกับเพลงเลยนะ

#276 By kun (117.47.208.162) on 2009-08-21 16:32

รักเตงนะโอ๊ต

#277 By bee (117.47.245.30) on 2009-08-21 19:55

ชอบเพลงนี้มากเลยใครมีส่งให้หน่อยนะ คนกำลังอกหัก
ชอบมากมาย
นะนะ
นะ
view_leemang@hotmail.com
ค่ะ

#278 By วิว (222.123.129.5) on 2009-08-22 15:02

ชอบมาก ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

#279 By (125.25.133.5) on 2009-08-23 10:56

ชอบมากเพราะอบบรักคน ๆ หนึ่งอยู่
แต่ไม่รู้เค้าคิดยังไงกับเรากันแน่
อยากนั่งฟังเพลงนี้กับเเขจังเลย

รักน่ะ...Bee

#280 By (125.25.133.5) on 2009-08-23 11:10

j,hm,jg

#281 By (124.121.113.166) on 2009-08-28 19:04

บี...รู้ไหมว่าเราน่ะรักมากแค่ไหน ทั้งที่เรารู้ว่าบีน่ะไม่รักเราเลย เราเจ็บนะเวลาที่บีน่ะไม่พูดด้วย แต่ไม่เป็นไรเราน่ะรอเทอร์ได้เสมอconfused smile

#282 By คนที่ บี ก็รู้ว่าครัย (125.25.106.74) on 2009-09-03 09:15

เพลงเพราะมากเรยค่ะ
ฟังเเร้วเศร้าๆเรย อ่า T^T

#283 By numay (58.9.224.122) on 2009-09-06 17:06

เพลงนี้เพราะมากๆๆๆ

ฟังแร้วคิดถึงแฟนจัง

#284 By (125.26.188.206) on 2009-09-08 17:09

ชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆ

ฟังแร้วคิดถึงแฟนจัง

เฮ้อ ! ! !

#285 By (125.26.188.206) on 2009-09-08 18:14

คนกำลังอกหัก..ฟังเพลงนี้เเร้ว...
....อยากร้องไห้จัง...

#286 By numay (58.9.185.200) on 2009-09-11 08:10

#287 By ร้าส้ (118.172.234.39) on 2009-09-13 11:53

ดีๆ
ชอบมากๆเลย

#288 By ultraman7 (114.128.47.53) on 2009-09-16 13:00

#289 By (118.174.100.8) on 2009-09-17 20:58

เพราะมากๆๆคับ

#290 By The N (112.142.168.228) on 2009-09-20 10:59

เป็นเพลงที่มีความหมายดีมากเลย ฟังแล้วรู้สึกผ่อนคลาย
ชอบในน้ำเสียงของคนร้องร้องได้เพราะมาก ๆ

#291 By Meare Brown (202.143.156.147) on 2009-09-23 14:55

เพลงเพราะมั๊กๆเยย อยากได้โค๊ดเพลงมากเลยค่ะ
ความหมายเพลงก้ดีมากๆด้วย

#292 By krataiyHuyaw (124.157.189.121) on 2009-09-24 12:00

เพราะมาก

#293 By som (119.42.88.220) on 2009-09-25 13:32

เพราะมาก

#294 By som (119.42.88.220) on 2009-09-25 13:32

confused smile confused smile confused smile confused smile

#295 By (117.47.20.3) on 2009-09-25 20:32

เพราะมากๆๆ ฟังแล้วซึ้งที่สุดquestion question อิอิ
ถึงแม้จะเป็นภาษา เกาหลี แต่ก็เพราะจริงจริง
จากน้อง mook

#296 By mookmook_@hotmail.com (110.164.17.27) on 2009-09-27 08:41

ชอบเพลงนี้ เพราะมาก ซึ้งด้วย ทำใคดถึงเกมออดิชั่น และคนที่แอบรักopen-mounthed smile angry smile

#297 By Rabit (203.172.199.250) on 2009-09-29 09:53

เพราะมากเลย ตอนนี้ในออดิชั่นมีแบบเพลงเร็ว144แล้วด้วย ฟังเท่าไหร่ก็ไม่เบื่อเลยยย
ฮุๆๆๆbig smile cry

#298 By (118.173.39.142) on 2009-10-03 10:51

Very nice site!

#299 By uotuippp (203.130.242.207) on 2009-10-05 04:11

#300 By (119.42.125.82) on 2009-10-08 23:23

cry

#301 By Saranghaeyo (125.27.246.55) on 2009-10-14 12:15

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Favourites

Recommend