月亮代表我的心 - เติ้งลี่จวิน
posted on 21 Feb 2007 23:14 by jetkaro in translationsมาร้องเพลงนี้กันครับ....

月亮代表我的心
จันทร์ฉายแทนใจฉัน
.
.
你问我爱你有多深
เธอถามว่าฉันรักเธอเพียงไร
我爱你有几分
ฉันรักเธอมากเท่าไร
我的情也真
รักของฉันแท้จริง
我的爱也真
รักแท้ยิ่งจริงใจ
月亮代表我的心
จันทร์ฉายแทนใจแจ่มฉันมี
轻轻的一个吻
จุมพิศเพียงเบาเบา
已经打动我的心
ก็ตื้นตันหัวใจเต้นดัง
深深的一段情
สัมพันธ์แท้มั่นช่วงหนึ่ง
教我思念到如今
ฉันนั้นตราตรึงในใจเรื่อยมา
你问我爱你有多深
เธอถามว่าฉันรักเธอเพียงไร
我爱你有几分
ฉันรักเธอมากเท่าไร
你去想一想
เธอคิดดูเอาเอง
你去看一看
เธอจงมองดูเอง
月亮代表我的心
จันทร์ฉายแทนจิตใจฉันมี
.
Thanks : haji & N'pLoY ทีมจีนศึกษา
Ps1. ร้องภาษาจีนไม่ได้ ก็ร้องภาคภาษาไทยก็ได้ครับผ๊ม
Ps2. ฟังแล้วอย่าแอบเหงา
Ps3. DJ_Buddy ฝากมา
ทุกวัน จันทร์ - ศุกร์ เวลาสิบโมง ถึง เที่ยงเจอกันได้ที่นี่
Tags: china, chinese, denglijun, music, song, translations51 Comments
#51 By นู๋น้อย (203.147.21.45) on 2011-02-15 14:47